My mailbox is full in Macintosh Mail?
By default OS X Mail keeps your mail on the server for 10 days. If you get more mail than your mailbox can hold in ten days, this makes your mailbox fill. Go into the account settings and change the 'leave mail on server' option to not leave the mail on the server.